Follow up on video fix

Well, it looks like the video was much improved but there's been something of a regression on the audio side. I have to reboot daily to get the audio to stream again. Works great after the reboot, but I really shouldn't have to do that! (In fairness, I have had the same problem with UNR, so the issue may be in the Linux codecs and not in Chrome.)